Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "rudolf of rheinfelden" in French

French translation for "rudolf of rheinfelden"

rodolphe de rheinfelden
Example Sentences:
1.In 1080, he fought with the Emperor against the anti-king Rudolf of Rheinfelden.
En 1080, il combat avec l'empereur contre l'anti-roi Rodolphe de Rheinfelden.
2.In 1086 Rudolf of Rheinfelden returned him to Würzburg, but he was soon ejected again.
Il retourne quelque temps à Wurtzbourg en 1086 grâce à Rodolphe, mais il est à nouveau chassé.
3.In the ongoing Investiture Controversy, Bishop Burchard sided with every imperial opponent of Henry IV, including the anti-kings Rudolf of Rheinfelden and Herman of Salm.
Par la suite, Burchard prit le parti de tous les adversaires d'Henry IV, y compris les antirois Rodolphe de Rheinfelden et Hermann de Salm.
4.Helfenstein's conflict with Emperor Henry IV during the Investiture Controversy influenced the expansion of the fortress, with the Archbishop taking the side of Pope Gregory VII and the German anti-king Rudolf of Rheinfelden.
Le conflit entre Gebhard et l'empereur Henri IV du Saint-Empire pendant la Querelle des investitures a influencé l'expansion du château, pour affirmer davantage de pouvoir face au pape Grégoire VII et à l'anti-roi Rodolphe de Rheinfelden.
5.Gebhard, an ally of Pope Gregory VII and the anti-king Rudolf of Rheinfelden, had three major castles extended to secure the route across the Eastern Alps along the Salzach river against the forces of King Henry IV of Germany: Hohenwerfen, Hohensalzburg and Petersberg Castle at Friesach in Carinthia.
Gebhard, un allié du pape Grégoire VII et de l'antiroi Rodolphe de Rheinfelden, a eu trois grands châteaux étendus pour protéger l'archevêché de Salzbourg contre les forces du roi Henri IV du Saint-Empire : Hohenwerfen, Hohensalzburg et le château de Petersberg à Friesach dans le Duché de Carinthie.
Similar Words:
"rudolf nureyev" French translation, "rudolf nébald" French translation, "rudolf oeser" French translation, "rudolf of fulda" French translation, "rudolf of geneva" French translation, "rudolf of st trond" French translation, "rudolf of zähringen" French translation, "rudolf of Żagań" French translation, "rudolf olden" French translation